要用华语询问实用细节，先用 请问 (qǐngwèn) 礼貌开头。再选一个和细节相配的疑问词：几点 (jǐ diǎn，什么时间)、在哪里 (zài nǎlǐ，什么地方)、多少钱 (duōshao qián，价钱)。这个句型会出现在对话考题、短信息和日常听力中。
这是 华语沟通基础 的第一课，之后每一课都会再用到这些句型。
怎样组成礼貌的问句？
把问句看成三个部分：开头、话题、疑问词。
- 开头： 请问 (qǐngwèn) 或 麻烦你 (máfan nǐ)。
- 话题： 你想了解的事物，例如 图书馆 (túshūguǎn)。
- 疑问词： 放在答案会出现的位置。华语的疑问词不会移到句首。
所以 “图书馆几点开门” 就是 图书馆几点开门？ (Túshūguǎn jǐ diǎn kāimén?)。时间词 几点 放在动词 开门 前面。
完整例题
人物和活动都是虚构的。美琳想了解学校书展的细节。
目标： 问时间、地点和价钱。
- 时间：请问，书展几点开始？ (Qǐngwèn, shūzhǎn jǐ diǎn kāishǐ?)
- 地点：书展在哪里举行？ (Shūzhǎn zài nǎlǐ jǔxíng?)
- 价钱：门票多少钱？ (Ménpiào duōshao qián?)
注意规律：每个问句都是话题在前，疑问词在原来的位置，没有多余的 吗。
要留意的错误
常见的错误是照着英语或马来语的语序，把时间放在句尾。
错误句子： 书展开始几点？
这是按照 “start at what time” 的顺序说的，母语者听起来会觉得别扭。
正确的说法是 书展几点开始？ 时间词，包括询问时间的疑问词，都放在动词前面。一个快速的判断方法：如果在英语里可以把时间放在 “I do X” 之前说，那么在华语里它就放在动词前。
另一个错误是在带疑问词的问句里加 吗，例如 几点开始吗？ 已经有 几点 时，就要去掉 吗。
自我检测
先大声说出答案，再打开核对。
1. 把这句话改得礼貌：电影几点？ 你想知道电影什么时候结束 (jiéshù)。
显示答案
请问，电影几点结束？ (Qǐngwèn, diànyǐng jǐ diǎn jiéshù?) 加上了礼貌开头，时间词也在动词前面。
2. 改正：比赛在哪里举行吗？
显示答案
去掉 吗，因为 哪里 已经是疑问词：比赛在哪里举行？ (Bǐsài zài nǎlǐ jǔxíng?)
3. 礼貌地问一本笔记本多少钱。
显示答案
请问，这本笔记本多少钱？ (Qǐngwèn, zhè běn bǐjìběn duōshao qián?) 任何自然的开头加上 多少钱 都可以。
接下来学什么
问句熟练后，继续学习 说明偏好并给出理由，再到 练习题 检测整个单元。摘要选取与改写工作室 可以帮你练习只挑出问题需要的细节。
有些同学能读懂这些句型，开口时却还是犹豫。在 一对一线上华文补习 中，老师可以即时听你说，并在你说话时纠正语序。